8月21日至9月10日，在课程与学习科学系刘徽老师和陈丽翠老师的带领下，2020级教育学专业的18名本科生在上海教育报刊总社的“第一教育”公众号、上海教育、环球教育时讯、现代教育和成才与就业五个部门进行了为期三周线上线下相结合的教育机构见习。

第一教育公众号

刘书垚、宋依家、苏虹、苏福茵四位同学参加了上海教育报刊总社的官方微信公众号“第一教育”的实习。在实习过程中，同学们完成了实地采访、新闻稿撰写、信息搜集、素材统整等一系列工作，并产出相关成果。在团队任务中，小组成员共同完成教师节活动策划、相关视频的拍摄及文稿的撰写，并完成上海市2023年新学校的介绍文章；在个人任务中，同学们也各自撰写了如新优质学校、课程改革、新生大数据等主题的推文。这次实习，不仅让同学们去往各个发布会现场，了解了教育发展的最新趋势、提高了对教育热点的敏感度；还使得同学们能够深入教育一线，感受教育理论实践现状，提高了理论联系实践的能力；还在完成各个项目的过程中，增强了新媒体实务能力。

上海教育

邵释锐、钱雯欣、初东雪3位同学参加了《上海教育》杂志的线上线下实习工作。在为期21天的实习工作中，三位同学参与了《上海教育》九月刊中的文化·师者等多篇专栏文章的审稿工作，也顺利完成了专题报道作品评选和《上海教育》（3-7月刊）评刊报告撰写等任务。这一过程帮助他们了解了刊物出版的过程，切身体验到了编辑工作的不易，同时，也了解到不同类型刊物的特色，对当下教育事实有了更近一步的认识。此外，最后一项对张人利校长采访录音整理的工作也让同学们受益良多，给予她们在教育领域继续前行的勇气。

环球教育时讯

胡依卓、陈思名、季芷羽、孙嘉玲四位同学参加了《上海教育》杂志环球教育时讯分刊的实习。在实习中，同学们被分成两组，在两位编辑老师的指导下分别完成杂志栏目选题策划、校稿以及翻译的任务。在工作过程中，同学们首先认真阅览了《上海教育》杂志的模块构成、主要内容以及文章风格，继而根据不同栏目的选题要求在网站上检索各国前沿的教育动态，并进行编译。同时，还要针对一些外语文稿进行翻译。此外，同学们还学习了校对符号及其用法，在此基础上尝试着看校样。这些工作不仅能够让同学们得以了解多元化的国际前沿教育资讯，也锻炼了其检索资料、提炼关键信息、组织语句以及翻译的能力。

现代教学

董博涵、陈岑、余萧蕊三位同学参加了《现代教学》杂志部门的实习工作。在实习的过程中，同学们接触了许多实践层面的教育热点，也关注了许多一线的教育动态。与此同时，三位同学认真完成了撰写五育融合组稿方案和审校文章的任务，对教育类杂志的编辑工作有了更深刻的了解。在撰写组稿方案的过程中，同学们不仅查阅了许多学术文献作为理论支撑，而且搜集阅读了大量政策资讯和教育新闻，有效锻炼了检索获取信息的能力。审校文章的工作则考验着同学们的耐心和语言运用能力，三位同学最终通过了考验，他们的工作成果也受到了部门编辑的一致认可。

成才与就业

李凯媛、莫欣澜、全文婷、王欣阳四位同学参与了《成才与就业》杂志的实习。在实习中，同学们搜集摘录了与创业、就业相关的各类咨询，观看指定综艺节目撰写推荐语，在老师给定的几个选题中挑选自己感兴趣的话题进行了写作。在本次实习中，同学们收获了全新的体验和有益的经验：要多关注热点新闻，善于发现日常生活中的细节，一点一滴都可以成为写作的素材。

为期三周的实习不仅让同学们获得了全新的职业体验，能够以教育类杂志编辑的视角深入了解了教育领域的热点话题和前沿资讯，锻炼了信息检索、语言组织等新媒体实务等能力，也引导了同学们在各项工作中将课堂学习的教育理论知识与现实问题进一步结合，将理论与实践相联系从而促进其对教育话题的思考与探索，为今后的学习与工作提供了宝贵经验。

内容来源丨课程与学习科学系

文、图丨李凯媛、刘书垚、初东雪、胡依卓、董博涵、莫欣澜

2023年9月18日